общая лексика

охватывать (о чувствах)

sweep over охватывать (о чувствах); Uncontrollable anger swept over Jim when he learned how Mary had been treated.

sweep 1. noun 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист; a regular little sweep - чумазый ребенок 3) pl. мусор 4) sl. негодяй 5) течение; непрестанное движение 6) размах, взмах 7) охват, кругозор 8) распространение, охват; развитие 9) протяжение, пролет 10) кривая; изгиб; поворот (дороги); the graceful sweep of draperies - красивые складки драпри 11) coll.; see sweepstake 12) полная победа 13) лекало 14) длинное весло 15) крыло ветряной мельницы 16) журавль (колодца) 17) tech. шаблон as black as a sweep - черный как сажа to make a clean sweep of smth. - избавиться, окончательно отделаться от чего-л. 2. v. 1) мести, подметать, чистить, прочищать; to sweep a chimney - чистить дымоход; to sweep (out) a room - подметать комнату; to sweep the seas - очистить море от неприятеля [ср. тж. sweep 5) ] 2) сметать, уничтожать, сносить; смывать (волной) (тж. sweep away, sweep off, sweep down); he was swept off his feet by a wave - волна сбила его с ног; to sweep away slavery - уничтожить рабство 3) увлекать (тж. sweep along, sweep away); he swept his audience along with him - он увлек своих слушателей; to sweep a constituency - получить большинство голосов 4) обуять, охватить; a deadly fear swept over him - его обуял смертельный страх 5) нестись, мчаться, проноситься (тж. sweep along, sweep over); the cavalry swept down the valley - кавалерия устремилась в долину; to sweep the seas - избороздить все моря и океаны [ср. тж. sweep 1) ] 6) охватывать; окидывать взглядом; he swept the valley - он окинул взглядом долину 7) касаться, проводить (рукой); to sweep one's hand across one's face - провести рукой по лицу 8) простираться, тянуться 9) ходить величаво 10) гнуть в дугу; изгибать(ся) 11) одержать полную победу 12) naut. тралить 13) mil. обстреливать, простреливать - sweep aside - sweep in - sweep over - sweep through to be swept off one's feet - быть захваченным, увлеченным, покоренным (чем-л.) [ср. тж. sweep 2) ] to sweep all before one - пользоваться неизменным успехом Syn: see clean

[əuvər'ʌndə]

синоним

over-and-under

[swept]

общая лексика

past и past participle от sweep

- A sweep

- clear the sweep

- explosive sweep

- otter sweep

- sea lark sweep

- set out the sweep

- spar sweep

- take in the sweep

- sweep wire

[swi:p]

общая лексика

косить сачком (для сбора насекомых)

вариация, изменение

значений параметра при испытаниях схемы

волокуша

выметание

журавель

замести

заметать

копновоз

мели

мести

метущий

обзор

охват

охватывать

подметать

проноситься

протяжной

развертка

размах

скребковый шаблон

стреловидность

чистка

ихтиология

лудерик

чёрная гирелла (Girella tricuspidata)

полулунник (Scorpis)

скорпидовые

полулунниковые (Scorpididae)

техника

облучать

нефтегазовая промышленность

опорный сигнал

свипирование

Смотрите также

banded sweep; azimuth sweep; circular sweep; driven sweep; elevation sweep; exponential sweep; field sweep; free-running sweep; horizontal sweep; range sweep; retrace sweep; rope sweep; successive sweep; sweep beam; sweep circuit; sweep current; sweep duration; sweep generator; sweep magnifier; sweep method; sweep motion; sweep of lathe; sweep oscillator; sweep out; sweep template; sweep trace; sweep voltage; variable sweep; vertical sweep; wing sweep; areal sweep; end-to-end sweep; linear sweep; nonlinear sweep; pilot sweep; reservoir sweep; Vibroseis sweep

существительное

[swi:p]

общая лексика

выметание

подметание

трубочист

грязнуля

подметальщик улиц

сор

мусор

течение

непрестанное движение

скольжение

размах

взмах

диапазон

пространство

охватываемое взглядом

горизонт

кругозор

простор

круг

охват

изгиб

поворот

длинное весло

журавль (колодца)

полная победа

наступление

особ. стремительное

действия авиации по уничтожению выгодных целей и самолётов противника

поиск (самолёта, корабля)

крыло ветряного двигателя

чистка

размах, взмах

охват, кругозор

распространение, охват

развитие

протяжение, пролет

кривая

лекало

крыло ветряной мельницы

журавль (колодца)

американизм

уборщик комнат в студенческом общежитии

разговорное выражение

негодяй

тёмная личность

см. sweepstake

карточный термин

выигрыш

морской термин

траление

трал

металлургия

шаблон (для формовки без модели)

электроника

развёртка

авиация

стреловидность (крыла)

техника

шаблон

глагол

общая лексика

(swept) мести

подметать

прочищать

вести поиск пропавшего самолёта

сгребать

сметать (в кучу)

собирать

сметать

смахивать

уничтожать

сносить

нестись

мчаться

рваться

нести

мчать

увлекать

тащить

волочить

ходить

двигаться величаво

обуять

охватить

охватывать

окидывать (взглядом)

гнуть в дугу

изгибать

вычерчивать

простираться

тянуться

волочиться

тащиться

касаться

проводить (рукой)

одержать полную победу

грести длинным веслом

грести широкими взмахами

мести, подметать, чистить, прочищать

сметать, уничтожать, сносить

смывать (волной)

обуять, охватить

нестись, мчаться, проноситься

окидывать взглядом

касаться, проводить (рукой)

простираться, тянуться

ходить величаво

морской термин

тралить

производить траление

металлургия

формовать при помощи шаблона

электроника

производить разведку

авиация

вести действия по уничтожению выгодных целей и самолётов противника

военное дело

«прочёсывать»

вести разведку

обстреливать

простреливать

вести огонь с рассеиванием по фронту

обстреливать, простреливать

поэтическое выражение

касаться пальцами струн (музыкального инструмента)

спорт

выиграть

синоним

clean

Смотрите также

sweep along; sweep over; to sweep with fire; sweep

['swi:piŋ]

общая лексика

быстрый

выметание

метение

стремительный

Смотрите также

lathing; method of sweeping; sweeping operator; sweeping out; symmetric sweeping; dip sweeping; radial oil sweeping; velocity sweeping

прилагательное

общая лексика

широкий

с большим охватом

стремительный

быстрый

плавный

округлый

не делающий различий

огульный

стремительный, быстрый

не делающий различий, огульный

военное дело

прочёсывающий

физика

очищающий

существительное

['swi:piŋ]

общая лексика

уборка

подметание

мусор

никчёмные люди

отбросы (общества)

уборка, подметание

военное дело

прочёсывание

морской термин

траление

техника

металлический сор

электроника

свипирование (периодическое изменение напряжения, частоты и т. п.)

- electronic debugging sweep

sweeping 1. noun 1) уборка, подметание 2) pl. мусор 2. adj. 1) широкий; с большим охватом; sweeping changes - радикальные перемены 2) стремительный, быстрый 3) не делающий различий, огульный; sweeping statements - огульные утверждения